Versteckte Ordner und Dateien können im Finder einfach angezeigt und wieder ausgeblendet werden:
Command + Shift + .